Privacidad en este sitio
Cómo trata este sitio sus datos, también cuando usted reserva una conversación.
Quién es el responsable
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
1. Quién es el responsable del tratamiento
- Neotoma, Inc., sociedad constituida en Delaware (Estados Unidos), que opera con el nombre comercial Constara.
- Domicilio social: 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, New Castle County, Delaware 19713, USA
- Correo electrónico de contacto para privacidad: privacy@constara.ai
- El Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD) se aplican al tratamiento descrito en esta política. No hemos designado un delegado de protección de datos porque nuestra actividad como responsable no lo exige.
Qué datos tratamos
2. Qué datos tratamos y de dónde proceden
- a) Navegación por el sitio. El sitio no utiliza cookies, analítica, píxeles publicitarios ni almacenamiento en su navegador. El propio servidor del sitio no escribe ningún registro de las solicitudes individuales. Utilizamos Fly.io para servir las páginas y protegerlas frente a abusos. Fly.io mantiene disponibles durante 7 días los registros de la aplicación (salida estándar y salida de error estándar). Conserva una copia separada en un archivo en Estados Unidos y la suprime al cabo de 30 días. Las trazas de una muestra de solicitudes que se usan para diagnosticar problemas incluyen las direcciones IP de los visitantes. Fly.io las trata en Estados Unidos y las conserva hasta 60 días. En caso de error, su proxy registra la aplicación, el nombre de host y la ruta de la página solicitada, que puede incluir las etiquetas de campaña de la dirección. Estos registros de errores no contienen la dirección IP del visitante.
- Las etiquetas de campaña de un enlace (por ejemplo, utm_source) forman parte de la dirección de la página, de modo que llegan a nuestro proveedor de alojamiento con la solicitud de la página, como cualquier dirección. El sitio no las lee ni las guarda.
- b) Correspondencia y llamadas. Si nos escribe o mantiene con nosotros la llamada gratuita de 30 minutos, tratamos su nombre, su dirección de correo electrónico, su empresa y cargo, el contenido de sus mensajes y nuestras notas de la conversación.
- c) Clientes y potenciales clientes empresariales. Si su empresa solicita una auditoría o un servicio, tratamos los datos de contacto profesional de las personas que intervienen (nombre, cargo, correo y teléfono profesionales) y los datos de facturación de la empresa.
- No pretendemos recibir categorías especiales de datos (por ejemplo, datos de salud) a través del sitio ni del correo. Si nos los envía, los suprimiremos salvo que sean imprescindibles para atender su solicitud.
Reservar una conversación
Cuando usted reserva una conversación, nuestro proveedor de reservas, Notion Calendar, recibe, como mínimo, su nombre, su dirección de correo electrónico y el horario elegido, y cualquier dato que usted introduzca en su formulario, para poder programar la llamada. La llamada se añade después a Google Calendar y se celebra en Google Meet, por lo que Google recibe los mismos datos. Se aplica el aviso de privacidad de cada proveedor.
Para qué usamos sus datos y cuánto tiempo los conservamos
3. Finalidades y bases jurídicas
- Servir el sitio web y protegerlo frente a abusos y ataques. Datos: Datos técnicos de navegación (2.a). Base jurídica (RGPD): Interés legítimo en la seguridad y el funcionamiento del sitio (art. 6.1.f).
- Responder a sus mensajes y mantener la llamada que solicite. Datos: Datos del apartado 2.b. Base jurídica (RGPD): Medidas precontractuales a petición suya (art. 6.1.b) o, si escribe en nombre de una empresa, nuestro interés legítimo en atender consultas profesionales (art. 6.1.f).
- Preparar propuestas, prestar y facturar los servicios contratados. Datos: Datos del apartado 2.c. Base jurídica (RGPD): Ejecución del contrato (art. 6.1.b) y cumplimiento de obligaciones legales, fiscales y contables (art. 6.1.c).
- Defender o ejercer reclamaciones. Datos: Los datos necesarios en cada caso. Base jurídica (RGPD): Interés legítimo (art. 6.1.f).
- Sin comunicaciones comerciales. No utilizamos sus datos para enviarle comunicaciones comerciales ni boletines. Si en el futuro los ofrecemos, solo lo haremos con su consentimiento previo y expreso (art. 21 de la Ley 34/2002, LSSI) y actualizaremos esta política.
- Decisiones automatizadas. No tomamos ninguna decisión automatizada que produzca efectos jurídicos sobre usted ni que le afecte significativamente de modo similar (art. 22 RGPD).
4. Cuánto tiempo conservamos los datos
- Registros y trazas del proveedor de alojamiento: Fly.io mantiene disponibles durante 7 días los registros de la aplicación y suprime su copia de archivo separada al cabo de 30 días. Las trazas de una muestra de solicitudes que se usan para diagnosticar problemas incluyen las direcciones IP de los visitantes, y Fly.io las conserva hasta 60 días (véase 2.a). El propio servidor del sitio no conserva registros de solicitudes.
- Correspondencia y notas de llamadas: 24 meses desde el último contacto
- Datos de clientes, contratos y facturación: Durante la relación y, después, el tiempo exigido por la normativa mercantil y fiscal (con carácter general, hasta 6 años para la documentación contable, art. 30 del Código de Comercio) y el plazo de prescripción de las acciones que pudieran derivarse
- Al finalizar estos plazos, suprimimos los datos o los anonimizamos. Cuando la ley lo exija, los conservaremos bloqueados (art. 32 LOPDGDD) solo para atender posibles responsabilidades.
Quién recibe sus datos y adónde van
5. Destinatarios
- No vendemos sus datos. Salvo a los proveedores de reservas que se indican en este apartado, no los cedemos a terceros para sus propios fines. Los comunicamos solo a proveedores que nos prestan servicios y actúan como encargados del tratamiento, con contrato conforme al artículo 28 RGPD; a autoridades y órganos jurisdiccionales cuando exista una obligación legal; y, si usted reserva una llamada, a los proveedores de reservas: Notion (Notion Calendar) y Google (Google Calendar y Google Meet), que reciben sus datos de reserva con arreglo a sus propios avisos de privacidad (véase «Reservar una conversación» en esta página) y no son nuestros encargados del tratamiento.
- Fly.io, Inc. Servicio: Alojamiento del sitio web. Ubicación y garantía: la región de Ámsterdam (Países Bajos). La garantía, para esa región y para el tratamiento en Estados Unidos que se indica a continuación, es la decisión de adecuación sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en el que Fly.io, Inc. declara estar certificada (COMPLIANCE-3), y, para cualquier transferencia que el Marco no cubra, las cláusulas contractuales tipo 2021/914 de su contrato de encargo del tratamiento. Sea cual sea la región, Fly.io declara en su cuestionario de seguridad publicado (DATA-6, COMPLIANCE-6 y COMPLIANCE-23) que se conservan o tratan en Estados Unidos: las instantáneas de volúmenes (en AWS S3 us-east-1), los datos del plano de control (cuentas, organizaciones, configuración de aplicaciones y versiones, y secretos), los registros de la plataforma, las métricas, las trazas del proxy, las imágenes de contenedor y la compilación de imágenes; y que las conexiones TLS entrantes terminan en el nodo perimetral de Fly.io más cercano al dispositivo que se conecta.
- Google LLC (Google Workspace). Servicio: Correo electrónico. Ubicación y garantía: cualquier país en el que Google o sus subencargados tengan instalaciones (apartado 10.1 del Cloud Data Processing Addendum publicado por Google). La garantía es la decisión de adecuación sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., en el que Google LLC declara estar certificada, y, cuando no sea aplicable, las cláusulas contractuales tipo que ese documento incorpora.
6. Transferencias internacionales
- Los proveedores de la lista del apartado 5 y, si usted reserva una llamada, un proveedor de reservas pueden tratar sus datos o acceder a ellos desde fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en particular desde Estados Unidos. Los proveedores de reservas actúan con arreglo a sus propios avisos de privacidad, que rigen esas transferencias. Las transferencias realizadas por un proveedor de la lista se amparan en una de las garantías del capítulo V del RGPD: la decisión de adecuación de la Comisión Europea sobre el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Decisión de Ejecución (UE) 2023/1795), cuando el proveedor esté adherido a dicho Marco; o las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión (Decisión de Ejecución (UE) 2021/914), con las medidas complementarias que procedan.
- La garantía concreta de cada proveedor figura en la lista del apartado 5. Puede solicitar una copia escribiendo a privacy@constara.ai.
Sus derechos
7. Sus derechos
- Puede ejercer en cualquier momento y sin coste sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar su consentimiento cuando el tratamiento se base en él, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior. Escriba a privacy@constara.ai indicando el derecho que ejerce; si tenemos dudas razonables sobre su identidad, podremos pedirle información adicional. Le responderemos en el plazo de un mes, prorrogable dos meses más en casos complejos (art. 12.3 RGPD).
- Si considera que no hemos tratado sus datos correctamente, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid; sede electrónica: https://sedeagpd.gob.es; web: https://www.aepd.es). Le agradeceremos que antes nos escriba para intentar resolverlo.
Cookies y tecnologías similares
8. Cookies y tecnologías similares
- Este sitio no utiliza cookies ni otras tecnologías que almacenen información en su dispositivo o accedan a ella para identificarle o seguirle (almacenamiento local, píxeles, huellas digitales). Sus scripts solo leen tres cosas: las preferencias de visualización de su navegador (ahorro de datos, movimiento reducido y tema claro u oscuro), para decidir cómo se muestra la página y si se reproducen las animaciones; la parte de la dirección que sigue al signo #, para abrir la pestaña a la que apunta un enlace; y el tamaño de la ventana, para mantener un texto de ayuda dentro de la pantalla. Esa lectura se queda en su navegador y no nos llega. Por ello no le pedimos consentimiento ni mostramos un banner de cookies. Si en el futuro incorporamos alguna tecnología que no sea estrictamente necesaria, se lo pediremos antes, conforme al artículo 22.2 de la LSSI, y la detallaremos aquí.
Menores, seguridad y cambios
9. Menores
- El sitio está dirigido a empresas y profesionales. No está destinado a menores de 18 años y no tratamos conscientemente sus datos.
10. Seguridad
- Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas al riesgo, entre ellas el cifrado de las comunicaciones (HTTPS), el acceso restringido y con autenticación multifactor a nuestros sistemas, el registro de los accesos administrativos a nuestras cuentas en los proveedores y la minimización de datos.
11. Ley aplicable y cambios en esta política
- Esta política se rige por la legislación española y de la Unión Europea en materia de protección de datos. Si la modificamos, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha; si el cambio es relevante y tenemos su correo electrónico, se lo comunicaremos. Esta política se publica en español y en inglés; en caso de discrepancia prevalece la versión española.
Condiciones del sitio
1. Titular del sitio
- En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), le informamos de que este sitio web es titularidad de: Neotoma, Inc., sociedad constituida conforme a las leyes de Delaware (Estados Unidos), que opera con el nombre comercial Constara; Domicilio social: 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, New Castle County, Delaware 19713, USA; Datos registrales: Delaware Division of Corporations, número de expediente 10621405; Identificación fiscal: no dispone de NIF español (Neotoma, Inc. es una sociedad estadounidense); Contacto: reservando una conversación en la página de reserva; para solicitudes de privacidad y protección de datos, por correo electrónico a privacy@constara.ai.
2. Objeto y destinatarios
- Este sitio informa sobre los servicios de Constara: diseñamos, ponemos en marcha y operamos sistemas de agentes acotados para empresas, empezando por un trabajo recurrente y medible. El sitio y sus servicios están dirigidos a empresas y profesionales, no a consumidores. Al usar el sitio, usted acepta estas condiciones.
3. Uso del sitio
- Puede consultar el sitio libremente. Se compromete a no utilizarlo con fines ilícitos, a no intentar acceder sin autorización a sus sistemas y a no interferir en su funcionamiento.
4. Reservada
- Esta cláusula se deja intencionadamente en blanco para que no cambie la numeración de las demás.
5. Llamada gratuita
- Puede reservar una llamada gratuita de 30 minutos en la página de reserva. La llamada no le obliga a contratar nada.
6. La auditoría de entrada
- La auditoría es un encargo independiente y de pago. Solo se contrata mediante la hoja de pedido de la auditoría que ambas partes acepten por escrito; esta prevalece sobre lo dispuesto en este apartado.
- Qué recibe: un informe escrito y una sesión de presentación sobre un trabajo recurrente representativo: el trabajo, sus fuentes, sus límites, un plan de medición y una recomendación. En un grupo, la auditoría examina una muestra de las unidades acordadas (centros, marcas o canales). Si nada merece ser operado, el informe lo dirá y usted lo conserva.
- Plazo. 12 días hábiles desde una fecha de inicio acordada, una vez confirmadas la fecha y la información disponible.
- Sin acceso a sus sistemas: la auditoría no supone ningún acceso a los sistemas ni a los registros del cliente; se basa en cifras agregadas que usted aporta y en sesiones guiadas por su personal. El acceso de solo lectura y minimizado, siempre tras firmar un contrato de encargo del tratamiento, queda reservado para trabajos posteriores de pago.
- Precio: desde 900 EUR, más los impuestos aplicables. Los grupos de mayor tamaño y los clientes de Estados Unidos reciben un presupuesto en la propuesta. La forma y el plazo de pago constan en la hoja de pedido.
- Crédito de la auditoría: el tratamiento del crédito consta en el presupuesto; puede aplicarse hasta 90 días después del piloto.
- Después: usted decide si acepta una propuesta para una unidad o un flujo piloto. Encargar la auditoría no supone aceptar ningún acceso, precio o fecha de inicio distintos de los confirmados por escrito.
7. Servicio posterior y cuota
- Las condiciones vinculantes del piloto y del servicio continuado constan en la propuesta y el contrato firmados; lo que sigue resume sus principios.
- Cuota mensual por unidad (un centro, una marca o un canal): la menor de dos cantidades: (a) el límite acordado para esa unidad, y (b) un tercio del beneficio incremental verificado, una vez descontados los costes incrementales de prestación pertinentes y los impuestos no recuperables.
- El beneficio incremental es el que no habría existido sin el trabajo, una vez descontado lo que costó prestarlo, medido con el método acordado en la auditoría. Los ingresos brutos no prueban por sí solos una ganancia.
- Por debajo del umbral acordado, la cuota es cero. El límite es un máximo, no una cuota mínima.
- Los meses del piloto siguen la misma regla. La auditoría de pago es el único pago fijo.
- Después del piloto, el servicio se renueva mensualmente y puede darse por terminado con 30 días de preaviso.
- Revisión anual del límite. El límite se revisa una vez al año, en el aniversario del contrato o cuando cambie el alcance, según criterios fijados en el contrato: la ganancia media medida en los 12 meses anteriores o el nuevo alcance. Usted recibirá un preaviso por escrito de al menos 60 días y, si no acepta el nuevo límite, podrá terminar el servicio sin penalización. Solo se revisa el límite; sus dos tercios de la ganancia no cambian.
- Todas las unidades se presupuestan con las mismas condiciones. La propuesta fija el método de medición, los ajustes, los impuestos y las condiciones de pago.
- Protección de datos: antes de cualquier acceso a datos personales se firma un contrato de encargo del tratamiento basado en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. A la terminación, los datos de los sistemas que controlamos se devuelven o se suprimen en un plazo de 30 días, y las copias de seguridad de esos sistemas caducan en un plazo de 65 días desde la terminación. La copia que conserve un subencargado, incluidas las copias de seguridad residuales del propio proveedor, se rige por las condiciones publicadas de ese proveedor, según la cláusula A7 del contrato de encargo del tratamiento.
- Responsabilidad: la responsabilidad total de cada parte en virtud del contrato se limita al importe de las cuotas pagadas o pagaderas en los 12 meses anteriores al hecho que origine la reclamación, salvo en caso de dolo o culpa grave o cuando la ley no permita limitarla.
8. Precios e información comercial
- Los precios del sitio no incluyen impuestos, salvo que se indique lo contrario. La información del sitio no constituye una oferta vinculante; el contrato se perfecciona únicamente con la hoja de pedido o la propuesta aceptadas por escrito. No enviamos comunicaciones comerciales por correo electrónico.
9. Propiedad intelectual e industrial
- Los contenidos del sitio (textos, ilustraciones, diseño, logotipos y código) pertenecen a Neotoma, Inc. o a sus licenciantes. Puede verlos e imprimir copias para su uso interno; cualquier otro uso requiere nuestra autorización. «Constara», «Ateles» y «Neotoma» son signos distintivos utilizados por Neotoma, Inc.
10. Responsabilidad por el uso del sitio
- Procuramos que la información del sitio sea exacta y esté actualizada, pero puede contener errores u omisiones y puede cambiar sin aviso. En la medida permitida por la ley, no respondemos de las decisiones que usted adopte basándose únicamente en el sitio, ni de interrupciones del sitio ajenas a nuestro control. Nada en estas condiciones limita la responsabilidad que no pueda limitarse legalmente, como la derivada de dolo o culpa grave.
11. Enlaces
- Los enlaces a sitios de terceros (por ejemplo, GitHub o las páginas de Ateles y Neotoma) se ofrecen como referencia; no respondemos de su contenido.
12. Protección de datos y cookies
- El tratamiento de sus datos se describe en la política de privacidad. Este sitio no utiliza cookies.
13. Cambios
- Podemos actualizar estas condiciones; la versión vigente es la publicada en esta página, con su fecha. Los cambios no afectan a los contratos ya firmados.
14. Idioma, ley aplicable y jurisdicción
- Estas condiciones se publican en español y en inglés; en caso de discrepancia prevalece la versión española. Se rigen por la ley española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Barcelona.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
